Sine and Cosine from -5 to 5

summary: 

Quaternions ranging from (-5, -5, -5, -5) to (5, 5, 5, 5) were fed into a sine and cosine function, with these odd looking results.

description: 

The linear input is in yellow, the odd sine function is in red, the even cosine in blue. The cosine has only one apparent line diving into the origin because that line is a doublet. I thought I knew what cosines and sines looked like, but it feels like there is a frightening large amount of unknown diversity possible for these formerly familiar friends. The cause of the oddness maybe due to varying t, x, y, and z at the same time.

command: 
q_graph -loop 0 -box 10 -dir vp -out sin-cos -command 'q_add_n -10 -10 -10 -10 .01 .01 .01 .01 2000' -color yellow -command 'q_add_n -10 -10 -10 -10 .01 .01 .01 .01 2000 | q_sin' -color red -command 'q_add_n -10 -10 -10 -10 .01 .01 .01 .01 2000 | q_cos' -color blue
math
equation: 

\begin{align*} \sin(t,\vec{R}) &= (\sin(t) \cosh(|R|), \cos(t) \sinh(|R|) \frac{\vec{R}}{|R|})\\ \cos(t,\vec{R}) &= (\cos(t) \cosh(|R|), \sin(t) \sinh(|R|) \frac{\vec{R}}{|R|}) \end{align*}

tags
Physics Tag: 
simple harmonic oscillator
Math Tag: 
trig functions
sine
cosine
Programming Tag: 
command line quaternions
q_add_n
q_sin
q_cos